En Roc és un nen molt estrany. No accepta els companys que són diferents, perquè parlen una altra llengua o vénen d'un altre país. Per això, encara que abans en Roc tenia un grup d'amics, i fins i tot n'era elcapitost, ara ells juguen junts i rebutgen la seva actitud. I en Roc s'ha quedat sol al pati... -